Simstim
Condiciones de uso
Borrador. Aún no lo ha revisado un abogado. Lo que falta por completar está resaltado: [completar: …].
Simstim no es un producto sanitario. Las estimaciones y los objetivos son recomendaciones, no un diagnóstico ni una prescripción. No sustituyen a un médico, a un dietista-nutricionista ni a un entrenador. Detalles - apartado 4.
1. De qué tratan estas condiciones
Es un acuerdo entre tú y el operador de Simstim - [completar: nombre o empresa, dirección, país] («nosotros»). Cubre las apps de Simstim para Android e iPhone, la web simstim.app y la conexión de un entrenador con IA (MCP). Cómo tratamos los datos se explica en la Política de privacidad, que forma parte de estas condiciones. Al registrarte las aceptas; si no estás de acuerdo, no uses el servicio.
2. Tu cuenta
- El registro es con código de invitación. Debes tener al menos 16 años.
- Una cuenta por persona. Usa tu correo real: a él llegan los enlaces para restablecer la contraseña y confirmar acciones.
- El país lo eliges una vez al registrarte - de él dependen las normas sobre datos; luego solo se puede cambiar a través del soporte.
- Guarda tu contraseña en secreto. Nunca te la pediremos por correo ni por chat. Si ves un acceso ajeno, cambia la contraseña y revoca las sesiones en la app.
3. Qué hace Simstim
Simstim es un diario personal: comida con calorías y macros estimados, entrenamientos del teléfono y de servicios conectados, peso y composición corporal, sueño y pulso, presupuesto de comida, preparación y progreso, amigos y actividad. Seguimos desarrollando el servicio: las funciones aparecen, cambian y a veces desaparecen. Intentamos que funcione siempre, pero no prometemos un funcionamiento ininterrumpido: hay actualizaciones y caídas de servicios de terceros y de la red. El servicio se ofrece «tal cual».
4. No es consejo médico
- Simstim no es un producto sanitario y no está pensado para diagnosticar, tratar, prevenir ni vigilar ninguna enfermedad.
- Todo lo que muestra Simstim son recomendaciones y estimaciones: objetivos de calorías y macros, déficit y ritmo de pérdida de peso, gasto de entrenamientos y pasos, «preparación», valoración de la composición corporal según normas, conclusiones de Progreso, consejos y estimaciones de la IA. Se calculan con fórmulas generales y con tus datos, que pueden ser imprecisos (relojes, básculas, fotos), y pueden equivocarse.
- No sustituye a un médico, dietista-nutricionista, entrenador ni a otro profesional. Consulta con ellos antes de cambiar tu alimentación o tu entrenamiento, sobre todo si el cambio es grande. Hazlo siempre si estás embarazada o das el pecho, tienes una enfermedad crónica (corazón, tensión, diabetes, riñones u otras), tienes o has tenido un trastorno de la conducta alimentaria, tomas medicación, te recuperas de una lesión u operación, o tienes menos de 18 años.
- Los límites de seguridad (mínimo del presupuesto de comida, déficit máximo) son una protección, no una garantía de que un objetivo te convenga.
- Si durante el ejercicio sientes dolor en el pecho, mucha falta de aire o mareo, para y pide ayuda. En una emergencia llama al número de emergencias (112 en la UE). No retrases la consulta médica por algo que haya mostrado la app.
- Las decisiones sobre tu salud las tomas tú; en la medida en que la ley lo permita, no respondemos de las consecuencias de decisiones basadas solo en las estimaciones de Simstim.
5. Estimaciones de IA
- Las calorías por foto, el análisis de fuerza y la lectura de informes de báscula los hace la IA. Son aproximados: revisa el resultado y corrígelo antes de guardar.
- Envía solo contenido tuyo: no subas fotos de otras personas sin su consentimiento, documentos ni nada ajeno a la comida y el entrenamiento.
- Qué va a los proveedores de IA y qué no - en la Política de privacidad.
6. Tus datos y contenido
- Tus registros, fotos y notas son tuyos. Nos das derecho a guardarlos, tratarlos y mostrarlos - a ti y a quien des acceso - solo para que funcione el servicio. Este derecho termina cuando borras los datos o la cuenta (con las salvedades sobre copias de seguridad y registros de la política).
- Eres responsable de lo que subes: debes tener los derechos sobre fotos y textos.
- Un plato que envías a un amigo se queda con él como instantánea, aunque después cambies o borres el tuyo.
- Puedes descargar todos tus datos en cualquier momento: Perfil → Privacidad → Descargar todos los datos.
7. Normas para todos
No está permitido:
- usar Simstim contra la ley o los derechos de otros; publicar contenido ilegal u ofensivo o datos personales ajenos;
- acosar, intimidar o engañar a otras personas - también a través de amigos, la actividad, los platos compartidos y Amigos cerca;
- intentar acceder a datos ajenos, saltarse la seguridad, adivinar contraseñas y códigos, sobrecargar el servidor o hacer ingeniería inversa fuera de los medios permitidos;
- recoger datos de forma automática, salvo con tu propio entrenador vía MCP y los accesos que damos nosotros;
- revender el acceso al servicio o hacerte pasar por otra persona.
8. Servicios de terceros
- Strava, Hevy, Zwift, TrainerDay, Health Connect, Apple Health y tu Claude son servicios aparte con sus propias condiciones. Al conectarlos decides qué importar y qué enviar, y cumples sus normas.
- No respondemos del funcionamiento de esos servicios ni de lo que hagan con los datos que les diste.
- Zwift se conecta con tu usuario y contraseña de Zwift mediante un método de acceso no oficial: Zwift puede limitarlo y el acceso puede dejar de funcionar.
- Al conectar Strava, decides tú si enviar allí tus entrenamientos: «Enviar entrenamientos a Strava» está desactivado por defecto y la app lo pregunta al conectar. Si lo activas, los entrenamientos de Health Connect / Apple Health que no estén en Strava se subirán allí; puedes desactivarlo cuando quieras en los ajustes de la conexión con Strava.
9. Suscripciones
Algunas funciones pueden estar disponibles solo con suscripción. Ahora las suscripciones se conceden a mano y no hay pagos en la app. Cuando lleguen los pagos, aquí figurarán precios, pago, renovación, cancelación y reembolsos - [completar: planes, pago vía Google Play / App Store, reembolsos, derecho de desistimiento de 14 días en la UE].
10. Eliminación y suspensión
- Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras: Perfil → Privacidad → Eliminar cuenta y datos. Cómo y cuándo se borran los datos, en la política.
- Podemos limitar o cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones o la ley, o ponga en riesgo a otros o al servicio. Salvo que la ley lo impida o entorpezca una investigación, te diremos el motivo y te dejaremos descargar tus datos.
- Si cerramos el servicio por completo, avisaremos con [completar: cuántos días] de antelación y te dejaremos descargar tus datos.
11. Responsabilidad
- Respondemos por dolo y culpa grave, por daños a la vida o la salud causados por nosotros y en los demás casos en que la ley no permite limitar la responsabilidad.
- En lo demás, en la medida en que la ley lo permita, no respondemos de daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos por caídas de servicios de terceros ni de decisiones basadas solo en las estimaciones de Simstim (apartado 4). [completar / abogado: límite de responsabilidad]
- Si eres consumidor, estas condiciones no te quitan los derechos que te da la ley de tu país.
12. Ley aplicable y disputas
Ley aplicable: [completar: país], sin perjuicio de las normas imperativas de protección del consumidor del país donde vives. Disputas: [completar: tribunal o procedimiento]. Escríbenos primero: la mayoría de cuestiones se resuelven por correo.
13. Cambios
Estas condiciones tienen una versión (arriba). Te avisaremos de los cambios importantes en la app con antelación [completar: cuántos días]. Si no estás de acuerdo con las nuevas condiciones, puedes descargar tus datos y eliminar la cuenta; si sigues usando el servicio, aceptas la nueva versión.
14. Contacto
[completar: operador, dirección, correo del soporte]